Energy's gotta come from somewhere, ya? Heterotrophs dont make energy, they convert energy at a very large cost to the efficiency of the system. Anaerobic digesters and ethanol bugs are both heterotrophs, by the way, and the above applies to them as well.
Its like in politics...dont listen to what they're mouths are saying, just follow the money. In the case of energy production, dont listen to what people say, follow the thermodynamics.
flectere si nequeo superos, Achaeronta movebo! -Virgil